Commons:Language policy/de
Jump to navigation
Jump to search
 |
Diese Seite gilt als offizielle Richtlinie auf Wikimedia Commons. (Siehe die Liste: Richtlinien und Empfehlungen) |
Wikimedia Commons ist ein multilinguales Projekt. Hier sind die Richtlinien festgelegt, wie multilinguale Inhalte verwendet werden sollen und welche Inhalte in welcher Sprache vorliegen sollen.
- Beschreibungen von Galerien, Kategorien und Dateibeschreibungen können in jeder Sprache vorgenommen werden und sollten in mehreren Sprachen hinzugefügt werden. Die Verwendung von Vorlagen für Galerien sollte verwendet werden, um unnötige Information und visuelles Durcheinander zu vermeiden.
- Galerienamen sollten generell in der lokalen Sprache sein. Siehe Commons:Galerien#Namenskonventionen für die exakte Richtlinie.
- Kategorienamen sollten generell auf Englisch sein. Ihre Benennung wird detailliert unter Commons:Naming categories geregelt.
- Namen der Ersteller sollten in der Form angegeben werden, wie sie in der englischen Literatur zu finden sind.
- Die Dateinamen können in einer beliebigen Sprache geschrieben sein – siehe Commons:Dateibenennung.
- Vorlagen können in jeder Sprache angefertigt werden. Wenn der Text einer Vorlage für mehrere Sprachen verfügbar gemacht wird, sollte die englische Version die Basis bilden.
- Commons:Richtlinien und Empfehlungen sollten auf Englisch verfasst werden und in andere Sprachen übersetzt werden. Die englische Fassung ist die gültige Fassung, auf der die anderen Sprachversionen basieren.
See also:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
